Aßlar (aktiencheck.de AG) - Die Pfeiffer Vacuum Technology AG (ISIN DE0006916604/ WKN 691660) konnte Umsatz und Ergebnis im ersten Halbjahr 2011 deutlich verbessern.

Unternehmensangaben vom Dienstag zufolge wuchsen die Umsatzerlöse auf 285,0 Mio. Euro und lagen damit klar über der Vorjahreshälfte mit 99,5 Mio. Euro. Der erhebliche Anstieg von 186,6 Prozent im Vorjahresvergleich liegt - neben der starken Entwicklung des Kerngeschäfts - größtenteils in der Erstkonsolidierung der Marke adixen begründet. Das Unternehmen hatte am 31. Dezember 2010 die Vakuumsparte "adixen" vom Alcatel-Lucent Konzern erworben, deshalb sind alle Ergebnisse der Gewinn- und Verlustrechnung im Jahr 2011 von dieser Transaktion erheblich beeinflusst.

Ferner kletterte das EBIT um 92,5 Prozent auf 43,6 Mio. Euro. Das Ergebnis nach Steuern stieg auf 29,1 Mio. Euro oder 2,93 Euro je Aktie, nach zuvor 17,8 Mio. Euro bzw. 2,07 Euro pro Anteilsschein.

Der Auftragseingang liegt im ersten Halbjahr 2011 bei 293,2 Mio. (Vorjahr: 103,2 Mio.) Euro. Dieser Anstieg um 184,1 Prozent ist stark beeinflusst von der Berücksichtigung der adixen Auftragseingänge. Aber auch die neuen Aufträge aus dem bisherigen Pfeiffer Vacuum Konzern entwickelten sich mit einem Zuwachs von etwa 20 Prozent sehr gut. Der Auftragsbestand stieg auf 99,4 Mio. Euro zum Periodenende (Vorjahr: 45,5 Mio. Euro).

Manfred Bender, Vorstandsvorsitzender von Pfeiffer Vacuum, kommentiert die vorliegenden Ergebnisse wie folgt: "Wir sind mit dem bisherigen Geschäftsverlauf sehr zufrieden. Die vorliegenden Halbjahresergebnisse zeigen, dass wir bei der Integration von adixen den richtigen Weg eingeschlagen haben. Das zeigt auch der Erfolg in den Marktsegmenten Beschichtung und Analytik. Das Betriebsergebnis liegt nach sechs Monaten um 21 Mio. Euro oder 93 Prozent über dem Vorjahr. Wenn man bedenkt, dass der Integrationsprozess erst sechs Monate läuft, ist das sehr beachtlich." Bender fährt fort: "Unser Umsatzziel von etwa 550 Mio. Euro für das laufende Geschäftsjahr halten wir im aktuellen Marktumfeld für realistisch. Das gleiche gilt für unsere anvisierte EBIT-Marge von etwa 15 Prozent."

Weiteren Angaben zufolge veräußert Pfeiffer Vacuum die auf Wasserstofflecksucher spezialisierte Adixen Skandinavia AB an INFICON. Im Zuge der adixen Akquisition hatte Pfeiffer Vacuum die schwedische Gesellschaft Ende 2010 erworben. Die Transaktion soll im laufenden Quartal abgeschlossen werden.

Die Aktie von Pfeiffer Vacuum gewinnt aktuell 1,12 Prozent auf 75,84 Euro. (02.08.2011/ac/n/t)